Χόρχε Λουίς Μπόρχες: Το Δέντρο των Φίλων

Υπάρχουν άνθρωποι στη ζωή μας... που μας κάνουν ευτυχισμένους... απ΄την απλή σύμπτωση να συναντηθούν τα μονοπάτια μας... Κάποιους τους έχουμε σε ολη τη διαδρομή στο πλάι μας... βλέποντας πολλά φεγγάρια να π...

Χόρχε Λουίς Μπόρχες: Εσύ

Μονάχα ένας άνθρωπος γεννήθηκε, μονάχα ένας άνθρωπος πέθανε σ' ολόκληρη τη γη. Υποστηρίζοντας το αντίθετο, κάνεις απλώς στατιστική, μια ανέφικτη προέκταση. Ανέφικτη, σα να εξισώνεις τη μυρουδιά της βροχής με το...

Χόρχε Λουίς Μπόρχες: Ποίημα στους φίλους

Δεν μπορώ να σου δώσω λύσεις για όλα τα προβλήματα της ζωής σου, ούτε έχω απαντήσεις για τις αμφιβολίες και τους φόβους σου ˙ όμως μπορώ να σ’ ακούσω και να τα μοιραστώ μαζί σου. Δεν μπορώ ν’ αλλάξω το παρελθόν...

Με τον καιρό μαθαίνει κανείς…

Με τον καιρό μαθαίνει κανείς τη λεπτή διαφορά ανάμεσα στο να κρατά ένα χέρι και να αλυσοδένει μια ψυχή. Μαθαίνει πως αγαπώ δε σημαίνει: στηρίζομαι και ότι συντροφικότητα δε σημαίνει: ασφάλεια..κι έτσι κανείς αρ...

Ο ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΣ (Χόρχε Λουίς Μπόρχες)

ΚΥΚΛΙΚΑ ΕΡΕΙΠΙΑ: Κανένας δεν τον είδε όταν ξεμπάρκαρε μέσα στην ομόθυμη νύχτα, κανένας δεν είδε το κανό από μπαμπού που χωνόταν στην ιερή λάσπη, μα, λίγες μέρες αργότερα, όλοι ήξεραν ότι ο σιωπηλός άνθρωπος ε...

Η γλώσσα του Θεού (Χόρχε Λουίς Μπόρχες)

  Στην Έμα Ρίσσο Πλατέρο Το μπουντρούμι είναι βαθύ και πέτρινο, το σχήμα του ενός σχεδόν τέλειου ημισφαίριου, αν και το πάτωμα (που είναι  επίσης πέτρινο) είναι λίγο μικρότερο από έναν μεγάλο κύκλο,  γεγονός π...

Το Ρόδο του Παράκελσου

του Χόρχε Λουίς Μπόρχες, Από τη συλλογή Ρόδινο και Γαλάζιο (μτφ. Αχιλλέας Κυριακίδης), εκδ. ύψιλον/βιβλία 1982. Στο εργαστήρι του, που έπιανε τα δυο δωμάτια του υπογείου, ο Παράκελσος παρακάλεσε το θεό του, το...