Γράφει ο Allzzaro για την Εναλλακτική Δράση
Οι παρακάτω συνταγές είναι για προχωρημένους.
Advertisment
Συνταγές αρωματοθεραπείας με τη δύναμη των αιθέριων έλαιων
Αιμορραγία της μύτης: Εισπνοή από χαρτομάντυλο εμποτισμένο με:
Lemon 3drops
Lavender 1drop
Advertisment
Αιμορραγούντα ούλα: Πλύσεις στόματος με το μίγμα:
Lemon 2drops
Lavender 1drop
Eucalyptus 2drops
Αραιωμένο σε μία κουταλιά του τσαγιού μπράντυ.
Για τη πέψη:
%
Bergamot 10
Caraway 5
Cardamom 5
Coriander 5
Fennel 5
Ginger root 5
Grapefruit 20
Lemon 25
Orange 30
Tangerine 20
Ολίγες σταγόνες σε λίγη ζάχαρη ή μέλι.
Ομοιοπαθητική θεραπευτική
Στην ομοιοπαθητική Material medica υπάρχουν δύο κυρίως φάρμακα το Citrus Limonum (χυμός από το κοινό λεμόνι) και το Citrus vulgaris ( βάμμα από τις νωπές φλούδες της νεραντζιάς). Η βιβλιογραφία βασίζεται στη δηλητηριάσεις με υπερβολική λήψη χυμού λεμονιού στο πρώτο φάρμακο και στις δηλητηριάσεις των εργατριών στα εργοστάσια που ξεφλούδιζαν τα νεράντζια τα παλαιότερα χρόνια (1853).
Citrus limonum
Ο χυμός του φυτού περιέχει κιτρικό οξύ . Το φάρμακο έχει ισχυρή δράση στο κυκλοφοριακό σύστημα προκαλεί λυποθυμία, ασθενή σφυγμό, αιμορραγίες, οιδήματα. Φλεγμονή και διόγκωση του σπληνός, δύσπνοια. Ημερήσιο πονοκέφαλο. Δυσκαμψία στις αρθρώσεις ιδιαίτερα των δακτύλων, αίσθημα σαν από χτύπημα με μωλωπισμούς στα πόδια. Εξανθήματα. Αντίδοτο των Acon, Euphorb, Stram (στους σπασμούς, με βίαιες κινήσεις των χεριών και των ποδιών και των οφθαλμών σιελόρροια, μυδρίαση, κόκκινο πρόσωπο, απώλεια λογικής, ασθενή σφυγμό κλπ.), δηλητηριάσεις από φίδια, και όλα τα ζωικά δηλητήρια. Αυξάνει την θεραπευτική δράση της Belladonna.
Citrus aurantium ή Aurantium
Μεγάλη διέγερση, γρήγορες κινήσεις, δεξιά ημικρανία, νευραλγία του προσώπου, πονόδοντο, τερηδόνα, φοβερή γεύση πίσω από την μύτη και στον λαιμό που διαρκεί πολλές ημέρες που προκαλεί μέχρι λιποθυμία, πόνοι στα νεφρά και την κύστη. Ταχυπαλμία.
Κατάλληλο για άτομα μεγάλη ηλικίας με κρυάδες. Λέγεται ότι ένα πορτοκάλι το πρωί πριν το πρόγευμα νικά την επιθυμία γιά αλκοόλ στους πότες. Κνησμός και εξανθήματα ιδιαίτερα στα άνω άκρα.
.
1. Σιρόπι αποστάγματος ανθέων πορτοκαλέας (Δαμβ.339,Goris 866)
Sirupus aquae floris aurantii
Sirop de fleurs d’oranger
Αποστάγματος ανθέων πορτοκαλέας 1000γρμ.
Σακχάρου 1800γρμ.
Αρχικό σκεύασμα των ανθέων νεραντζιάς είναι το απεσταγμένο ύδωρ νεραντζιάς κοινώς « ανθόνερο» το οποίο ο Δαμβέργης (σελ.129) περιγράφει υπό την ονομασία απόσταγμα ανθέων πορτοκαλέας. Όμως σε διάφορα σκευάσματα που το περιέχουν το αναφέρει ως «απόσταγμα ανθέων χρυσομηλέας».
Είναι κατευναστικό. Δίνεται στα παιδιά κατά κουταλάκια του καφέ. Είναι αρωματικό έκδοχο πολλών άλλων φαρμακοτεχνικών σκευασμάτων και ράντισμα μαζί με ροδόσταμο κατά την ακολουθία του Επιταφίου.
Aqua florum aurantii, Aqua naphae
Eau distillée de fleur d’oranger.
Napha ήταν η ονομασία της πορτοκαλιάς στα αρχαία συνταγολόγια (Dorvault σελ. 637)
Οι Goris και συνεργάτες (σελ.591) αναφέρουν και το απόσταγμα φύλλων του ιδίου δένδρου = eau de brouts, το οποίο παράγεται σαν υποπροϊόν της παρασκευής του αιθερίου ελαίου «petit grain» .
2. Λευκωματούχο ύδωρ. (Δαμβ.123, Goris 713)
Aqua albuminosa
Eau albumineuse
Λευκών αυγών 4
Αποσταγμένου ύδατος 1000γρμ
Απεσταγμένου ύδατος ανθέων νεραντζιάς 10γρμ
Το λευκωματούχο ύδωρ παρέχεται για τις φλογώσεις του στομάχου και του εντέρου διά στόματος ή σε υποκλυσμούς. Είναι αντίδοτο των δηλητηριάσεων με μέταλλα, ειδικά του υδραργύρου.
3. Απλό πότημα (Δαμβ.236,Goris 704)
Potio simplex
Potion simple, Julep simple
Απλού σιροπίου 40γρμ
Απεσταγμένου ύδατος ανθέων νεραντζιάς 20γρμ
Απεσταγμένου ύδατος όσον αρκεί γιά 150κυβ.εκ.
Το απλό πότημα χρησίμευε σαν διαλύτης υδατοδιαλυτών φαρμάκων.
4. Κομμιούχο πότημα (Δαμβ.235, Goris 704)
Potio gumminosa
Julep gommeux
Κόμμεως αραβικού 10γρμ
Απλού σιροπίου 30γρμ
-Απεσταγμένου ύδατος ανθέων νεραντζιάς 10γρμ
Απεσταγμένου ύδατος όσον αρκεί για 150κυβ.εκ.
5. Γαλακτοποιημένο κομμιούχο πότημα (Δαμβ.264,Goris 929)
Look album
Potion émulsive gommeuse, Loοch blanc.
Αποφλοιωμένων γλυκέων αμυγδάλων 40γρμ
Αποφλοιωμένων πικρών αμυγδάλων 3γρμ
Λευκής σακχάρεως 30γρμ
Κόνεως τραγακανθίνου κόμμεως 0,50γρμ
Απεσταγμένου ύδατος ανθέων νεραντζέας 10γρμ
Απεσταγμένου ύδατος όσον αρκεί γιά 150κυβ.εκ.
Το κομμιούχο πότημα και το γαλακτοποιημένο κομμιούχο πότημα είναι έκδοχα αδιάλυτων κόνεων: λευκό οξείδιο αντιμονίου, ορυκτός κέρμης (= μίγμα ερυθρού θειούχου αντιμονίου και οξειδίου του αντιμονίου).
Όταν το φάρμακο που εναιωρείται στο γαλακτοποιημένο πότημα είναι καλομέλας (Hg2Cl2) υπάρχει ασυμβατότης των πικραμυγδάλων με το υδραργυρικό φάρμακο τα οποία αντιδρούν υποθετικά ως εξής:
Hg2Cl2 + HCN → Hg2Cl + Hg + HCN
Με σχηματισμό διχλωριούχου υδραργύρου και ελευθέρου υδραργύρου.
Σ’ αυτήν την περίπτωση το γαλάκτωμα αντικαθιστάται από το ελαιώδες γαλακτοματοποιημένο πότημα (= ελαιώδες λόουχ) όπου γαλακτοματοποιείται το ενεχόμενο αμυγδαλέλαιο (εκ γλυκέων αμυγδάλων), 15g, με 15g κονιοποιημένου αραβικού κόμμεως και 15g σιροπίου κόμμεος. Αρωματίζουμε με 15g απεσταγμένου ύδατος ανθέων νεραντζιάς και συμπληρώνεται ο όγκος μέχρι 150g.
6. Ελαιώδες Γαλακτοποιημένο πότημα (Δαμβ. 264,Goris 912)
Look oleosum, Potion émulsive huileuse, Looch huileux.
Ελαίου γλυκέων αμυγδάλων 15γρμ
Κονιοποιημένου αραβικού κόμμεως 15γρμ
Σιροπίου κόμμεως 30γρμ
Αποστάγματος ανθέων νεραντζέας 15γρμ
Απεσταγμένου ύδατος όσον αρκεί γιά 150κυβ.εκ
7. Σύνθετο διάλυμα βαλεριανικού αμμωνίου (Goris 710)
Soluté de valerianate d’ ammonium compose.
Βαλεριανικού οξέος 8γρμ
Ανθρακικού αμμωνίου 4γρμ
Εκχυλίσματος βαλεριανής 2γρμ
Οινοππνεύματος 90º 5γρμ
Αποστάγματος ανθέων νεραντζέας όσον αρκεί γιά 100γρμ
Στο σύνθετο διάλυμα βαλεριανικού αμμωνίου συνδιάζεται η κατευναστική δράση των ανθέων νεραντζιάς με αυτή της βαλεριανής.
8. Ελιξίριο Garus
Elixir Gari, Elixir de Garrus
(Δαμβ.170)
Πνεύματος Gari 45γρμ
Σιροπίου ανθέων πορτοκαλέας 50γρμ
Βάμματος κρόκου 25γρμ
Βάμματος βανίλλης
V σταγόνες (Goris 840)
Πνεύματος Gari 1000γρμ
Βανίλλης 1γρμ
Κρόκου 0,50γρμ
Αδίαντου 20γρμ
Απεσταγμένου ύδατος 500γρμ
Αποστάγματος ανθέων νεραντζέας 200γρμ
Λευκού σακχάρου 1000γρμ
9. Σιρόπι Αποστάγματος ανθέων πορτοκαλέας (Δαμβ. 339)
Siropus aquae floris aurantii,
Sirop de fleur d’oranger
Αποστάγματος ανθέων πορτοκαλέας 1000γρμ
Σακχάρου 1800γρμ
Το σιρόπι αποστάγματος ανθέων πορτοκαλέας είναι αρωματικό, χωρίς ειδική δραστικότητα. Το χρησιμοποιούσαν σπάνια, διότι προτιμούσαν το απόσταγμα εις τα συνταγογραφούμενα από ιατρούς ποτήματα. Είναι έκδοχο του βρωμιούχου ασβεστίου και του υποφωσφορώδους ασβεστίου σε αντίστοιχα σιρόπια.
Το σιρόπι κίτρων (Sirop d’ acide citrique) της γαλλικής φαρμακοτεχνίας βελτιώνει τη γεύση στο πότημα του χλωριούχου ασβεστίου, που δίδεται κατά κοχλιάρια της σούπας σαν αιμοστατικό (Goris 704).
Οι φλοιοί πορτοκαλιών και νεραντζιών παρέχουν δύο σιρόπια:
Το σιρόπι φλοιών χρυσομήλων και το σιρόπι φλοιών νεραντζιών.
Το τελευταίο είναι πικρό δυναμωτικό που καλύπτει την γεύση των φαρμάκων. Χρησιμοποιείται από την γαλλική φαρμακοτεχνία σε τρία σιρόπια και στο ευκάρδιο ποτό:
10. Σιρόπι στηθικό (Δαμβ.358, Goris 901)
Sirupus pectoralis, Sirop d’espèces pectorales.
Ειδών στηθικών 100γρμ
Ζέοντος ύδατος 1200γρμ
Σακχάρου 2000γρμ
Αποστάγματος ανθέων πορτοκαλέας 50γρμ
Εκχυλίσματος οπίου 0,3γρμ
11. Σιρόπι φλοιών χρυσομήλων (Δαμβ.340)
Sirupus aurantii cortices
Κατατμηθέντων φλοιών χρυσομήλων 1 μέρος
Λευκού οίνου 9 μέρη
Δύο ημέρες εμβροχή, διήθησις
Διηθήματος 8 μέρη
Σακχάρου 12 μέρη
12. Σιρόπι φλοιών νεραντζίων (Δαμβ.345, Goris 891)
Sirupus citri vulgaris
Sirop d’ écorce d’orange amère
Ξηρών φλοιών νεραντζιών 100γρμ
Οινοπνεύματος 60% 100γρμ
12ωρος εμβροχή
Απεσταγμένου ύδατος (70º C) 1000γρμ
6ωρος κατεργασία, διήθησις.
Διηθήματος 100γρμ
Σακχάρου 180γρμ
13. Σιρόπι βρωμιούχου καλίου
Κονιοποιημένου βρωμιούχου καλίου 50γρμ
Σιροπίου φλοιών νεραντζίων 950γρμ
14. Σιρόπι ιωδιούχου καλίου
Κονιοποιημένου ιωδιούχου καλίου 25γρμ
Σιροπίου φλοιών νεραντζίων 975γρμ
15. Σιρόπι γαϊακοσουλφονικού καλίου (Δαμβ.363,Goris 892)
Sirop de gaϊacolsulfonate de potassium.
Sirupus Thiocoli, Sirolinum
Θειοκόλης 5μέρη
Υδατος 5μέρη
Σιροπίου φλοιών χρυσομήλων 90μέρη
Το σιρόπι ιεροξυλοσουλφονικού καλίου που φέρει το όνομα Sirolinum έχει κυκλοφορήσει ως ιδιοσκεύασμα του οίκου Roche. Εξ’ άλλου η ίδια εταιρεία εμπορεύετο τη χημική πρώτη ύλη υπό την κατατεθείσα εμπορική ονομασία Thiocol Roche. Το σιρόπι παρέχεται σε δόση 1 έως 5 κοχλιαρίων της σούπας στους ενήλικες και 2 έως 6 κουταλάκια του καφέ σαν αντικατάστατο της ιεροξυλόλης και του σωσικρέατος (creosotum).
16. Ποτόν ευκάρδιον (Δαμβ.310,Goris 703)
Potion cordiale.
Potio cardiaca
Βάμματος κινναμώμου 10γρμ
Σιρόπιου φλοιών νεραντζιών 50γρμ
Οίνου γλυκέος και ισχυρού 110γρμ
Το ευκάρδιο ποτό είναι ποτό ή πότημα διεγερτικό που δίνεται κατά κοχλιάρια της σούπας κάθε ώρα στις καταθλιπτικές καταστάσεις και στην αρχή της γρίππης. Η γαλλική συνταγή χρησιμοποιεί τον οίνο Banyuls.
17. Βάμμα φλοιών χρυσομήλων (Δαμβ. 391)
Tinctura aurantii
Κατατετμηθέντων φλοιών χρυσομήλων 1μέρος
Οινοπνεύματος 80% 5μέρη
18. Βάμμα χρυσομήλων σύνθετο (Δαμβ.391)
Tinctura aurantii composita
Φλοιών χρυσομήλων 12μέρη
Φλοιών κίνας 8μέρη
Ρίζης γεντιανής 3μέρη
Οινοπνεύματος 90% 80μέρη
19. Βάμμα πικρόν (Δαμβ.389)
Tinctura amara
Μετρίως κατατμηθέντων φλοιών νεραντζίων 3μέρη
Αδρομερούς κόνεως μικρών άωρων νεραντζιών 2μέρη
Μετρίως κατατμηθείσης ρίζης γεντιανής 3μέρη
Μετρίως κατατμηθείσης πόας κενταυρίου 3μέρη
Μετρίως κατατμηθείσης ρίζης ζεδοάριας 1μέρος
Οινοπνεύματος 60% 50μέρη
20. Βάμμα νεραντζίων
Teinture d’ orange amère. (Goris 796)
Φλοιών νεραντζίων 1μέρος
Οινοπνεύματος 80% 5μέρη
Ο Δαμβέργης σελ391 προτίνει την Παρασκευή του βάμματος με ίδιες αναλογίες φλοιών χρυσομήλων
21. Σιρόπι λεμονίων (Δαμβ.345)
Sirupus citri
Sirop de limon
Πρόσφατου οπού λεμονίων 100γρμ
Κόνεως σακχάρου 160γρμ
22. Sirop d’acide citrique (Goris 873)
Sirop de limon
Κονιοποιημένου κιτρικού οξέος 10γρμ
Απλού σιροπίου 970γρμ
Βάμματος προσφάτων κίτρων 20γρμ
23. Βάμμα προσφάτων κίτρων
Tinctura citri recentis
Alcoolature de citron
Αποξεσμάτων προσφάτων φλοιών κίτρων 1μέρος
Οινοπνευματος 80% 2μέρη
24. Ποτό Ριβέρειο (Δαμβ.312)
Potion antivomitive de Rivière (Goris 703-704)
Potion No2
Κιτρικού οξέος 4γρμ
Σιροπίου κιτρικού οξέος 30γρμ
Απεσταγμένου ύδατος όσον αρκεί γιά 150κυβ.εκ.
25. Ύδωρ Κολωνίας ιατρικόν (Δαμβ.127)
Spiritus Coloniensis (Goris 829)
Teinture d’ essence de citron composée
Eau de Cologne
Αιθερίου ελαίου κίτρου του περγαμηνού 10μέρη
Αιθερίου ελαίου φλοιών κίτρων 10μέρη
Αιθερίου ελαίου φλοιών χρυσομήλων 10μέρη
Αιθερίου ελαίου ανθέων πορτοκαλέας 12μέρη
Αιθερίου ελαίου τιφύου 2μέρη
Οινοπνεύματος 90% 1000μέρη
26. Πότημα των τριών υδατοσταγμάτων
3 Hydrolats (François Decaux σελ.154)
Απόσταγμα ανθέων πορτοκαλιάς
50γρμ
Απόσταγμα φιλλύρας
25γρμ
Απόσταγμα μαρουλιού
25γρμ
Το πότημα των 3 υδροσταγμάτων χορηγείται σε δόσεις 2 έως 4 κοχλιαρίων του καφέ το βράδυ κατά την κατάκλιση.
27. Οινόπνευμα Μελίσσης συνθέτου (Ε.Φ. Δαμβ.369)
Melissae spititus compositus
Alcoolat de Mélisse composé. Eau de Mélisse des Carmes
Κόνεως καρυοφύλλων (ΙΙΙ)
1μέρος
Κόνεως φλοιού κινναμώμου (ΙΙ)
2μέρη
Κόνεως μοσχοκαρύων (ΙΙΙ)
2μέρη
Κόνεως φλοιού λεμονίου (ΙΙΙ)
4μέρη
Κόνεως φύλλου μελίσσης (ΙΙ)
12μέρη
Οινοπνεύματος
80μέρη
Ύδατος όσον αρκεί………..
Το σύνθετο Πνεύμα Μελίσσης εισήγαγον στην θεραπευτική το 1611 οι ανυπόδυτοι Καρμηλίτες της οδού Vaugirard στο Παρίσι. Διαφημίστηκε από τον οίκο Boyer γιά την αναλγητική δράση του. Λαμβάνεται δι αποστάξεως του εμβρέγματος των δρογών μέχρι λήψεως 100 μερών αποστάγματος = πνεύμα =alcoolat.
28. Σιρόπι ιπεκακουάνας σύνθετον (Δαμβ.353)
Sirupus ipecacuanhae compositus (Goris 902)
Sirop d’ipéca composé, Sirop de Desessartz.
Ρίζης ιπεκακουάνης
30γρμ
Σέννης φυλλαρίων
100γρμ
Πόας έρπύλλου
30γρμ
Ανθέων μήκωνος ροιάδος
125γρμ
Θειϊκού μαγνησίου
100γρμ
Οίνου λευκού
750γρμ
Αποστάγματος ανθέων χρυσομηλέας
750γρμ
Ζέοντος απεσταγμένου ύδατος
3000γρμ
Σακχάρου λευκού 180γρμ γιά κάθε 100γρμ εκ του προηγουμένου μείγματος.
Αποχρεμπτικό σε δόσεις 20-60γρμ (ενήλικες) και 5-20γρμ.(παιδιά).
Διάφοροι τροχίσκοι =tablettes = δισκία (Goris 1651-3,Δαμβ, 418-423) αρωματίζονται με απόσταγμα ανθέων πορτοκαλεας: δισανθρακικού νατρίου, ιπεκακουάνας, κέρμητος, θείου.
29. Τροχίσκοι δισανθρακικού νατρίου
Trochisci natrii bicarbonici (Goris 1651)
Tablettes de bicarbonate de soude
Δισανθρακικού νατρίου
50γρμ
Κόνεως σακχάρου
940γρμ
Τραγακανθίνου κόμμεως
10γρμ
Απεσταγμένου ύδατος ή αποστάγματος ανθέων νεραντζιάς
80γρμ
30. Τροχίσκοι θείου (Δαμβ.423)
Trochisci sulphuris
Tablettes de soufre
Κεκαθαρμένου θείου εκπλυθέντος
100γρμ
Τραγακανθίου κόμμεως
10γρμ
Αποστάγματος ανθέων πορτοκαλιάς
90γρμ
31. Τροχίσκοι κέρμητος (Δαμβ.418)
Trochisci Kermes
Tablettes de Kermes
Ορυκτού κέρμητος
5γρμ
Κόνεως αραβικού κόμεως
40γρμ
Αποστάγματος ανθέων πορτοκαλέας
40γρμ
Κόνεως σακχάρου
450γρμ
32. Βάμμα προσφάτων κίτρων (Δαμβ.396)
Tinctura citri recentis (Goris 836)
Alcoolature de citron
Αποξεσμάτων προσφάτων φλοιών κίτρων
1μέρος
Οινοπνεύματος 80%
2μέρη
Ο Goris (Σελ.836) παρασκευάζει κατά τον ίδιο τρόπο Βάμμα προσφάτων πορτοκαλιών με αποξέσματα φλοιών γλυκων πορτοκαλιών
Αμφότερα τα βάμματα χρησιμοποιούνται για τον αρωματισμό σκευασμάτων.
33. Οίνος φλοιών χρυσομήλων (Δαμβ 450)
Vinum aurantii cortices
Κόνεως φλοιών χρυσομήλων
50γρμ
Οίνου γλυκέως και ισχυρού
1000γρμ
33. Οίνος χρυσομήλων σιδηρούχος (Δαμβ.450)
Vinum aurantii martiatum
Εκχυλίσματος μηλικού σιδήρου
1γρμ
Οίνου φλοιών χρυσομήλων
100γρμ
Το εκχύλισμα μηλικού σιδήρου (Εxtractum ferri pommati) (Δαμβ.201) σκευάζεται εκ 50γρμ ωρίμων αλλ΄όξινων μήλων που κατακόπτωνται και πολτοποιούνται και εκθλίβονται. Ο εκ της εκθλίψεως πολτός μίγνυται μεθ΄1 μέρους κόνεως σιδήρου και το μίγμα θερμαίνεται επι υδατόλουτρου. Το υγρόν αραιούμενον δι΄ύδατος μέχρι 50 μέρη και αποτιθέμενο επι μερικές ημέρες διηθείται διά χάρτου και εξατμίζεται μέχρι συστάσεως εκχυλίσματος. Είναι πρασινομέλαν δι ύδατος παρέχει διαυγή διαλύματα γεύσεως γλυκείας σιδηρούχου και όχι δριμείας. Περιέχει 5% σίδηρο.
34. Οίνος σκίλλης σύνθετος (Δαμβ.457)
Vinum scillae compositum
Vin de scille compose de la Charité
Vin diuretique amer de la Charité
Ρίζης ασκλεπιάδος
15γρμ
Ρίζης αγγελικής
15γρμ
Φυλίδων σκίλλης
15γρμ
Κίνας ερυθράς
60γρμ
Φλοιού Winder
30γρμ
Φύλλων αψυνθίου
30γρμ
Αμφιβλήστρου μοσχοκαρύων
15γρμ
Προσφάτου φλοιού κίτρων
30γρμ
Οινοπνευματος 60%
200γρμ
Οίνου λευκού
4λίτρα
Διουρητικόν κατά δόσεις 50-200γρμ στους ενήλικες, 2-4γρμ ανά έτος ηλικίας στα παιδιά. Ο Goris (σελ.847) συμπεριλαμβάνει 30γρμ φύλλων μελίσσης και 15γρμ αρκευθίδων. Αυτός ο οίνος ανεγράφει στον Γαλλ. Κωδικα του 1908.
O φλοιός Winter (Καννέλλα του Μαγγελλάνου, Ecorce caryocostine, Κιννάμωμο του Winter) προέρχεται από το είδος Drymis winteri (Μαγνολιίδες) έχει οσμή βασιλικού και πιπεριού, θεωρείται διουρητικός και αντισκορβουτικός, δεν χρησιμοποιείται όμως πια. To d αντι του t προήλθε στην Φραμακοποιία του Δαμβλεργη εκ παραφθοράς.
της ελληνικής προφοράς του ντ.
Allzzaro
